找回密码
 立即注册
查看: 937|回复: 5

洛杉矶市?洛杉矶县?

[复制链接]

20

主题

4

回帖

98

积分

注册会员

积分
98
发表于 2026-6-8 22:53:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
消防栓里没有水,消防员付费灭火,火灾保险公司提前撤离,州长只会说“下次不会了”......这些魔幻的现象发生在最近的洛杉矶--美国第二大城市,但这场大火蔓延的区域早已经超出了洛杉矶市,甚至超出了洛杉矶县。
QGTzdE27t499uEt2.jpg

lioQghgzgFlq8ZPh.jpg

你没看错,洛杉矶市只是洛杉矶县的一部分--在美国,一般来说县比市大(也有特例,比如弗吉尼亚州全部的市独立于县,再比如纽约州的蓝星第一大城市纽约下辖五个县),当然这里的县不同于中国的县,这里的市也不同于中国的市,县和市之间的关系也和中国的大相径庭。
HU8thum582kt2kPt.jpg

Dez92dZ8AlEM7me8.jpg

美国的一级行政区划叫州(State),美国简称“USA”中的“S”即指“State”,全称“The United States of America(美利坚合众国)”意谓州的联合体,从1788年建国时候的北美十三州一直到1959年的夏威夷州,星条旗上整整缀满了代表五十个州的五十颗星星。美国设州领土之外还有首都所在地华盛顿哥伦比亚特区,海外领地法律地位较为复杂,这里不一一赘述
H7oowevNXYoWS0RO.jpg

ta4Kzni4aCN5v4iT.jpg

美国州以下的行政区划叫“County”,“County”在英国和爱尔兰一般译为“郡”,而到了美国通常译为“县”。洛杉矶所在的加利福尼亚州就有58个县,其中比较出名的除了洛杉矶县,还有北部的旧金山县和洛杉矶附近的圣地亚哥县和圣芭芭拉县等等。当然,也有名字雷人的三一县、浴霸县和帝国县。
kX47JOH19sPZ2S09.jpg

lHvYkgsG2b1BKkVk.jpg

洛杉矶县位于美国西海岸中部的“金州”加利福尼亚西南部,陆地面积略超过一万平方公里,大小在美国3143个县中仅能排到第74位,但其近千万的人口却能在全美诸多县中位居第一,而这凭借的就是这个县下辖的美国西海岸最大城市--洛杉矶市。
l6QZyqyqPx3RVf15.jpg

N66dQu4S6Dj95CFB.jpg

洛杉矶市位于洛杉矶县的西南部,既是洛杉矶县的县治所在,也是洛杉矶县的县城(county town),陆地面积1200多平方公里,下辖西区、东北区、都会区、海滨区、南区、好莱坞区、海港区、圣费尔南多谷和克雷森塔山谷等九个区,人口接近四百万。
nFffr45Ddf2gMMFJ.jpg

Wuq1RZdfzWrVS2gf.jpg

除了洛杉矶市,洛杉矶县还有长滩、马里布、棕榈谷、帕萨迪纳、比佛利山庄、圣塔莫尼卡等城市或特区。如果你对最近洛杉矶大火的新闻关注较为详细,或许能看到其中几个的名字。实际上作为美国第二大都市圈的组成部分,如果不从行政区划入手,一般人很难分清它们之间的边界和范围。
lZqpOFp9lPNp6Tcz.jpg

VdfOOZJoJO6CHUoN.jpg

需要注意的是,通常说的洛杉矶都市圈指洛杉矶县与1889年从洛杉矶县析出来的奥兰治县(Orange County,也有人叫橙县或橘郡),而大洛杉矶地区则还要加上西邻的文图拉县、东邻的圣贝纳迪诺县和橙县东边的里弗赛德县(也称河滨县)。
A2VFkvP10k40F4B4.jpg

gzjUoja3UQoSoHwH.jpg

最后附上两张洛杉矶及加州旅游示意图,在帮助了解洛杉矶的同时,也希望你有那么一天能造访过火后重建的这座“天使之城”。
dJ5duzbHHbJhs5CS.jpg

w2y8PrppYLzu4K12.jpg

所有图片来自网络,侵告秒删。
#洛杉矶# #洛杉矶旅游#

65

主题

9

回帖

135

积分

注册会员

积分
135
发表于 2026-6-8 22:55:27 | 显示全部楼层
长知识了,解释的比较全面,很有普及性!

72

主题

88

回帖

474

积分

中级会员

积分
474
发表于 2026-6-8 22:58:01 | 显示全部楼层
感谢你的阅读!

14

主题

71

回帖

259

积分

中级会员

积分
259
发表于 2026-6-8 22:59:58 | 显示全部楼层
琢磨着怎样弄个洛杉矶县县委书记当当?

13

主题

8

回帖

73

积分

注册会员

积分
73
发表于 2026-6-8 23:02:45 | 显示全部楼层
在美国县和市是两套不同的体系,没有隶属关系。 县(county)是州之下的区域划分,有隶属关系。而市是独立于州的行政体系,市与州之间不存在隶属关系(比如,州长是管不了市长的,是警察局也不归州警察局管) 除了文中说的大多数时候一个县包含几个市,部分时候一个市包含多个县,还有很多时候一个市会横跨两三个县(注意,不是包含两三个县,是每个县各占一小块)

7

主题

101

回帖

348

积分

中级会员

积分
348
发表于 2026-6-8 23:05:11 | 显示全部楼层
祈祷我听见了!救不了你们的火!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则



本站在美国注册运营,受美国联邦及注册地所在州法律管辖,站内内容与服务仅依照美国法律法规发布。访客访问前须自行核查本站内容、服务是否符合自身所在地法律法规;若访客属地法规禁止访问本站相关内容及服务,请立即退出本站,本站不对该类用户提供任何服务。站内信息仅供参考,不构成专业建议;第三方内容依美国 CDA230 条款由发布方自行担责。因使用本站产生纠纷,仅限美国注册地管辖法院依据当地法律裁决,访客自行承担跨境访问带来的全部合规风险。本站有权随时修订本声明、限制相关访问权限。
This website is operated in the United States under U.S. federal and relevant state laws. All contents and services are released in compliance with U.S. laws only. Visitors shall independently verify compliance with local laws of their jurisdiction before access. If local laws prohibit accessing any part of this site, please exit immediately; no services will be provided to such visitors. All information is for reference only, not professional advice; third-party content is the sole responsibility of its publisher pursuant to CDA Section 230. Any disputes shall be exclusively governed by courts in the U.S. state of operation under applicable U.S. laws. Visitors assume all legal risks for cross-border access. We reserve the right to revise this statement and restrict access at any time.
Archiver|手机版|小黑屋|美国留学论坛(华留网)

快速回复 返回顶部 返回列表